Шопинг
Магазины работают в будние дни с 9:00 до 19:00, перерыв — с 1ЗЮ0 до 15:00. По субботам магазины закрываются в 13:00 (в декабре — в 19Ю0). Некоторые торговые центры в курортных районах открыты с 10:00 до полуночи.
В Португалии можно купить качественную и модную обувь и одежду, изделия из золота 19,5 карат (в Италии, Эмиратах и других странах — 18 карат), керамику, оригинальный белый или красный портвейн (от 3—6 USD за бутылку обычного портвейна до 10—30 USD за бутылку портвейна десяти — двадцатилетней выдержки, далее цена растет в зависимости от выдержки), всемирно известное португальское вино мадеру (цены колеблются от 16 EUR за десятилетнюю мадеру до 500 EUR за двухсотлетнюю).
Что привезти
Традиционный португальский сувенир — «азулежу» — украшающие стены изразцы, ведущие свою историю еще со времен арабского владычества. Также интересны вышивки и кружева ручной работы, кожаные и плетеные изделия и, конечно, самая разнообразная керамика (характерный для Португалии «капустный лист»). Ну и, разумеется, самые вкусные и полезные (если в меру, разумеется) сувениры — знаменитые португальские портвейн и мадера.
Национальная кухня
Португальская кухня радует сытными и разнообразными блюдами из мяса, рыбы и овощей, но все же рыбная кулинария — основное ее направление. Кулинарам страны известно более 300 (!) способов приготовления трески, они умеют готовить множество кушаний из сардин, скумбрии, окуня, форели и других видов рыбы. Кухня Мадейры отличается от континентальной еще большим изобилием рыбы и морепродуктов, а также широким использованием фруктов и местных специй. Самый известный местный деликатес — приготавливаемая десятками способов рыба-меч.
Португальские вина славятся на весь мир своим изысканным вкусом В стране производится огромное количество красных, белых и «зеленых», напоминающих шампанское, вин.
Портвейн — визитная карточка Португалии: белый пьют как аперитив, а красный — на десерт.
Традиционное время обеда — с 12:00 до 15:00. В Алгарве летом все открыто почти 24 часа в сутки. В маленьких и дешевых ресторанчиках кормят не менее вкусно, чем в дорогих.
Чаевые
Чаевые в Португалии еще не получили официального статуса, однако 10% от суммы счета не возбраняется оставить в ресторане, такси, некоторых кафе.
КРАТКИЙ РАЗГОВОРНИК
|
Общие фразы |
|
|
Да |
Sim |
|
Нет |
Nao |
|
Спасибо |
Obrigado |
|
Пожалуйста |
De nada/Se faz favor |
|
Извините |
Com licenca |
|
Здравствуйте |
Ola |
|
До свидания |
Adeus/Tchau |
|
Пока |
Ate ja/Ate logo |
|
Доброе утро/Добрый день/ Добрый вечер |
Bom dia/Boa tarde/ Boa noite |
|
Спокойной ночи |
Boa noite |
|
Я не понимаю |
Nao percebo |
|
Как вас зовут? |
Como e que se chama? |
|
Очень приятно |
Muito gosto |
|
Как дела? |
Como esta? |
|
Хорошо/Плохо |
Bem/Mal |
|
Так себе |
Mais ou menos |
|
Где здесь туалет? |
Onde e о quarto de banho? / Onde e о casa de banho? |
|
Магазины и рестораны |
|
|
Сколько это стоит? |
Quanto custa? |
|
Что это такое? |
Que e isto? |
|
Я куплю это/Я хотел бы купить... |
Vou comprar/Eu queria com-prar... |
|
Вы принимаете кредитные карточки? |
Os senhores aceitam cartao de credito? |
|
Принесите, пожалуйста, счет |
A conta, se faz favor |
|
Туризм |
|
|
Где...? |
Onde e...? /Onde esta...? |
|
Сколько стоит билет? |
Quanto e que custa о bilhete? |
|
Куда вы едете? |
Para onde e que vai? |
|
Где вы живете? |
Onde e que mora? |
|
Свободные места на сегодня есть? |
Ha vagas para hoje a noite? |
|
Как пройти |
|
|
Налево |
A esquerda |
|
Направо |
A direita |
|
Прямо |
A direito |
|
Вверх |
Para cima/Acima |
|
Вниз |
Para baixo/Abaixo |
|
Далеко/Близко |
Longe/Perto |
|
Дни недели |
|
|
Понедельник |
Segunda-feira, Segunda |
|
Вторник |
Terca-feira, Terca |
|
Среда |
Quarta-feira, Quarta |
|
Четверг |
Quinta-feira, Quinta |
|
Пятница |
Sexta-feira, Sexta |
|
Суббота |
Sabado |
|
Воскресенье |
Domingo |
|
Месяцы |
|
|
Январь |
Janeiro |
|
Февраль |
Fevereiro |
|
Март |
Marco |
|
Апрель |
Abril |
|
Май |
Maio |
|
Июнь |
Junho |
|
Июль |
Julho |
|
Август |
Agosto |
|
Сентябрь |
Setembro |
|
Октябрь |
Outubro |
|
Ноябрь |
Novembro |
|
Декабрь |
Dezembro |
|
Числа |
|
|
Ноль |
Zero |
|
Один |
Um/uma |
|
Два |
Dois/duas |
|
Три |
Tres |
|
Четыре |
Quatro |
|
Пять |
Cinco |
|
Шесть |
Seis |
|
Семь |
Sete |
|
Восемь |
Oito |
|
Девять |
Nove |
|
Десять |
Dez |
|
Одиннадцать |
Onze |
|
Двенадцать |
Doze |
|
Тринадцать |
Treze |
|
Четырнадцать |
Catorze |
|
Пятнадцать |
Quinze |
|
Шестнадцать |
Dezasseis |
|
Семнадцать |
Dezassete |
|
Восемнадцать |
Dezoito |
|
Девятнадцать |
Dezanove |
|
Двадцать |
Vinte |
|
Двадцать один |
Vinte e um |
|
Тридцать |
Trinta |
|
Сорок |
Quarenta |
|
Пятьдесят |
Cinquenta |
|
Шестьдесят |
Sessenta |
|
Семьдесят |
Setenta |
|
Восемьдесят |
Oitenta |
|
Девяносто |
Noventa |
|
Сто |
Cem |
|
Тысяча |
Mil |
|
Миллион |
Um milhao |
ВЕСНА В ПОРТУГАЛИИ - ЛЕТО ПРИШЛО Экскурсионный тур класса люкс